La production industrielle d’Aichi-Nagoya

Aichi-Nagoya est située au centre géographique du Japon, où toutes les principales les autoroutes, voies ferrées et lignes de Shinkansen convergent. C’est pourquoi une large palette d’industries y prospère, incluant les secteurs de haute technologie comme le secteur automobile, les machines industrielles, l’électronique et l’aéronautique et l’aérospatial, ainsi que les industries traditionnelles comme les textiles et les céramiques.

Aussi bien au Japon que dans le reste du monde la région d’Aichi-Nagoya est réputée de nos jours pour sa puissance industrielle. Cela fait déjà 28 ans depuis 1977, Aichi-Nagoya occupe la première place au Japon, en termes de production industrielle.

Parmi les 30 catégories de produits industriels exportés du Japon par mer, Aichi-Nagoya détient la première place sur 14 d’entre-elles, démontrant ainsi l’écrasante puissance des industries manufacturières de cette région.

[ Production industrielle d’Aichi-Nagoya ]

(unité: le million de yens)

	1999年	2000年	2001年	2002年	2003年	2004年
Aichi-Nagoya	33,053,146	34,336,112	54,536,352	34,524,877	35,483,657	36,813,584
Chiffres pour tout le Japon	291,449,554	300,477,604	286,667,406	269,361,805	273,734,436	284,418,266
Part représentée par Aichi-Nagoya	11.3%	11.4%	19.0%	12.8%	13.0%	12.9%

Département de la Politique économique, Commerce et de la recherche industrielle et Bureau des statisques industrielles Section Satistiques
2004 Industrial statistic tables (Outline) Données publiées le 8 Fevrier 2006

[ Les 30 catégories des principaux produits industriels japonais et le classemement des départements du peleton de tête (2004) ]

Catégorie de Produit		Total des produits expédiés par voie maritime (en millions de yens)	Les trois départements en tête du classement
			Premier	Second	Troisième
1	Voitures de tourisme (cylindrée supérieure à 2 litres) (chassis inclus)	8,502,703	Aichi	Fukuoka	Yamaguchi
2	Autres pièces automobiles (incluant celles pour les véhicules à deux roues)	6,493,444	Aichi	Shizuoka	Mie
3	Médicaments (incluant la parapharmacie)	6,225,256	Osaka	Saitama	Shizuoka
4	véhicules de petite taille (cylindrée inférieure à 2 litres)( chassis inclus)	5,850,379	Aichi	Mie	Shizuoka
5	Pièces d’entrainement/ transmission/ direction	4,702,676	Aichi	Shizuoka	Gunma
6	Essence	4,393,534	Kanagawa	Chiba	Osaka
7	Planographe (inpression hors process)	Χ	Tokyo	Osaka	Saitama
8	Autres pièces électroniques	3,253,772	Aichi	Hyogo	Hiroshima
9	Circuits MOS	3,227,007	Tokyo	Oita	Mie
10	Pièces et accessoires les voitures	3,110,953	Aichi	Shizuoka	Gunma
11	chassis d’atomobile et carroserie	Χ	Aichi	Kanagawa	Shizuoka
12	Cigarettes	2,789,304	Tochigi	Kyoto	Shizuoka
13	Camions (moteurs inclus)	2,619,372	Kanagawa	Aichi	Gunma
14	téléphones mobiles et télephones PHS (personal handyphone system)	2,265,501	Shizuoka	Hiroshima	Saitama
15	appareils à cristaux liquides	1,746,739	Mie	Chiba	Nara
16	Ensembles KD (véhicules de tourisme, bus, camions)	1,670,416	Aichi	Hiroshima	Kanagawa
17	Ordinateurs personnels	1,548,617	Yamagata	Nagano	Shimane
18	Bière	1,492,282	Ibaraki	Kanagawa	Aichi
19	produits en acier coupé (fusion incluse)	1,472,410	Aichi	Osaka	Chiba
20	Pièces en plastique pour les voitures	Χ	Aichi	Shizuoka	Gunma
21	Béton	Χ	Tokyo	Kanagawa	Hokkaido
22	Autres produits agro-alimentaires	Χ	Ibaraki	Osaka	Saitama
23	Moteurs à essence pour les automobiles	1,290,778	Aichi	Kanagawa	Fukushima
24	Pièces pour la suspension/ les freins	1,290,701	Aichi	Saitama	Gifu
25	Appreils photos numériques	1,252,648	Aichi	Oita	Nagano
26	Carton ondulé	1,225,941	Aichi	Saitama	Osaka
27	Huiles légères	1,121,581	Chiba	Kanagawa	Okayama
28	Viandes hachées / viandes congelées (à l’exception des poulets de batterie)	Χ	Kagoshima	Hokkaido	Miyazaki
29	Plaques d’acier galvanisé (incluant le ruban)	1,038,127	Chiba	Hiroshima	Hyogo
30	Pièces; accessoires pour les compresseurs électriques thermiques	Χ	Mie	Shizuoka	Aichi

Source: 2004 Statistical Table on Industrial "Items" Data (Published on March 28, 2005) Ministry of Economy, Trade and Industry
Bureaux aynat plus de 4 employés x correspond à “données non fournies”.

Note 1:	Certains noms de produits ont été raccoucis et d’autres ont été rajoutés. Mêmes chose pour le reste du tableau.
Note 2:	Déchets et sous- produits ne sont pas comptabilisés. Même chose pour le reste du tableau.